Keine exakte Übersetzung gefunden für زنزانة الإعدام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch زنزانة الإعدام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • All those sentenced to capital punishment are transferred to the Minsk Detention Centre No. 1 (SIZO - 1), where they are confined to separate “death cells” and are given (striped) clothes, different from other detainees.
    ولا يُبلغ السجين المدان ولا أسرته بتاريخ إعدامه(8), وينقل جميع المحكوم عليهم بعقوبة الإعدام إلى "مركز احتجاز منطقة مينسك رقم 1" (SIZO-1)، حيث يسجنون في "زنزانات الإعدام" المنفصلة وتقدَّم لهم ثياب (مقلمة) تختلف عن ثياب المحتجزين الآخرين.
  • All those sentenced to capital punishment are transferred to the Minsk Detention Centre No. 1 (SIZO - 1), where they are confined to separate “death cells” and are given (striped) clothes, different from other detainees.
    فلا المحكوم عليه ولا أسرته يبلَّغان بتاريخ الإعدام(6) وينُقل كل من يُحكم عليهم بالإعدام إلى مركز الاعتقال رقم 1 (SIZO-1) في مينسك، حيث يودعون "زنزانات إعدام" منفصلة ويعطون ملابس (مقلَّمة) تختلف عن بقية المحتجزين.
  • I told Adrian Monk to follow my direction He solved the case and rocked it well Next stop for you, Denny Hodges Is a Death Row jail cell
    وهَزَّه محطّة قادمةَ حَسناً لَك، ديني Hodges a زنزانة سجن حكمِ إعدام
  • If I go out there, the only cell they're gonna put me in is one on Death Row.
    إذا خرجت إلى إلى هناك، الزنزانة الوحيـدة التي سيضعونني فيـها .هي زنزانة المحكوم عليهم بالإعـدام
  • 5.1 In his comments of 9 October 1998, counsel explains that the author was moved off death row on 4 July 1997 and into the main section of the prison.
    5-1 وقد شرح المحامي، في تعليقـاته المؤرخـة في 9 تشرين الأول/أكتوبر 1998، أن صاحب البلاغ نُقل في 4 تموز/يوليه 1997 من زنزانة انتظار تنفيذ حكم الإعدام الى القسم الرئيسي في السجن.
  • Counsel respectfully reminds the Committee that during his detention on death row the author, was confined to a tiny cell for 22 hours everyday, most of his waking hours isolated from other men with nothing whatsoever to keep him occupied.
    ويذكر المحامي اللجنة مع كامل الاحترام بأن صاحب البلاغ حُبس أثناء سجنه في قسم المحكوم عليهم بالاعدام في زنزانة صغيرة جداً لمدة 22 ساعة يومياً حيث كان يقضي معظم ساعات يقظته معزولاً عن سائر الناس بدون تزويده بأي شيء كان يمكن أن يُشغل به وقته.